back to Book |
تقرير حول المسح العام للآثار في بعض مناطق عكار[1]
من إعداد كين ماتسوموتو[2] Ken MATSUMOTO وهيساهيكو وادا[3] Hisahiko WADA
مقدمة
(93) عكار واحد من أكبر سهول الساحل. يمتد في لبنان وسورية على شكل مثلث. ويعبره النهر الكبير من الشرق إلى الغرب، ليشكل الحدود بين البلدين. امتاز هذا السهل بأهميته كممر بين ساحل المتوسط وسورية الداخلية منذ القدم، وذلك لأن الجبال القائمة بعد المنطقة الساحلية تنخفض في هذا الموضع.
توفرت الفرصة إلى كين ماتسوموتو للقيام بمسح عام للآثار في لبنان عندما أوفدته كخبير في الآثار إلى هذا البلد الجمعية اليابانية لآثار آسيا الغربية. اقترح د. كميل أسمر، المدير العام للآثار في لبنان، إجراء مسح مشترك في المنطقة الشرقية لعكار، خصوصاً في مناطق الوديان. وهذا ما وافق عليه ماتسوموتو بسبب التصور الآتي.
خريطة لبنان
1) لقد بدا أن ثمة مواقع أخرى تعود إلى ما قبل التاريخ موزعة في قطاع الوديان القائم بين السهل وجبال لبنان، غير نبع الجعلوك الذي أعلن عنه كوبلاند Copeland وويسكومب Wescombe.
2) مع أن ما قيل لم يتم العثور عليه ولكنه من المتوقع وجود مواقع أثرية غير مرئية بعد وتعود إلى تاريخ أسبق بحكم الموقع الإستراتيجي للمنطقة.
تقرر أخيراً أن تنحصر منطقة المسح كالآتي: من الشمال النهر الكبير، ومن الجنوب نهر الأسطوان؛ ومن الغرب خط يصل قرية جنين بقرية هيتلا، على أن تكون قرية شدرا الحد الشرقي.
بعد الاتفاق أنتدب د. أسمر السيد أنيس شعيا الذي كان مدير (94) فرع مديرية الآثار في طرابلس للمشاركة في العملية؛ كما انضم من جهة أخرى هيساهيكو إلى البعثة اليابانية. وبدأ المسح العام في الأول من ت1 حتى الثلاثين من ت2 عام 1988.
خريطة لبنان الشمالي
I- طريقة المسح وإجراءاته
تحقق المسح بالطرق الآتية.
1) لقد تحركنا بالسيارة على الطريق الرئيسية بين حلبا والقبيات والطرقات المتفرعة عنها الموضوعة على الخارطة (مقياس 1/200000)، وذلك كي نعرف الظروف الطبوغرافية للقطاع حيث توجد مواقع الآثار الذي قد تجري فيها عملية التنقيب. وبما أنه لم تكن معروفة المواقع الموجودة في منطقة الوديان، فقد بدا أنه من الممكن اكتشافها إذا ما تم البحث عنها سيراً على الأقدام حول القرى الحديثة وعلى طول الوديان.
2) زرنا المواقع التي ذكرها كوبلاند وويسكومب في تقريره (1966)، وفيه أربعة مواضع تقع ضمن القطاع المخصص لمسحنا: الكواشرة، حقل ميغاليتي megalith field؛ منجز-1، مجموعات القبور الميغاليتية؛ منجز-2، قبور ميغاليتية؛ نبع الجعلوك، نيوليتيك Neolithic ومعبد روماني، ولكن الموضع مع الأسف تحطمت نصبه الميغاليتية بشدة، كما أن حقله كان مزروعاً ومخرّباً، ولذلك لم نتمكن من العثور فيه على مواد ميغاليتية.
3) بانتظار الخرائط التفصيلية، قمنا ببحثنا استناداً لمعلومات القرويين. أي إننا قصدنا القرى وطلبنا من القرويين ما يعرفونه عن مواضع تجمع الفخاريات. ولقد صادفنا أحياناً مخبرين مفيدين كذلك الرجل المسن من منجز الذي سبق له أن عمل مع تالون Tallon الذي قام ببحث في حقل ميغاليتي في مطلع الستينيات. ولقد قادنا إلى مواقع دولمن وإلى كنيسة سيدة القلعة المبنية بالقرب من حصن صليبي، حيث التقينا برجل جمع العشرات من أدوات الصوان؛ ولقد كان بينها قطعة لوفالوا Levallois. وعثر عليها، على حد قوله، بالقرب من قريته الكواشرة، بينما كان يبحث عن التسلية.
4) بعد الحصول على الخرائط التفصيلية (مقياس 1/20000) بدأ المسح الفعلي. (95) بينت الخرائط بعض الينابيع والوديان الصغيرة. لذا قررنا تركيز بحثنا على المنحدرات الخفيفة المتجهة جنوباً أو شرقاً على طول الوديان الصغيرة لأن مثل هذه المواضع بدت ملائمة لإقامة الإنسان.
خريطة منطقة عكار
5) ولكن المواقع الهامة التي عُثر عليها كانت قليلة جداً مع الأسف. بيد أن أحدها، الرقم Akk9818، بدا أنه يستحق البحث بعناية. وبالتالي تركزت جهودنا على هذا الموضع في الأيام الأخيرة من المسح. سحبنا المقطع العرضي الذي شمل قسماً من الطريق وأجرينا بحثاً مركزاً في البستان الملاصق بعد الحصول على إذن من صاحبه. وفي النهاية، سجلنا ما اكتشفناه، ووضعنا تقريراً فيه الوصف والرسومات. ولقد أعد ماتسوموتو أساساً الدراسة المقارنة وتحديد التواريخ. وتم إيداع كل المادة المجمعة في المديرية العامة للآثار.
II – المواقع الأثرية، Akk9801
(نبع الجعلوك 1 - Neba'a Jallouk-1)
الموقع: 2 كلم جنوب وجنوب غرب منجز، في قطعة مسطحة مقابل بيت جعلوك (AKK9804)، عبر جدول صغير. معطيات GPS: long. 38° 1' 15" E, lat. 34° 36' 15 N، على ارتفاع 420م عن سطح البحر.
نوع الموقع: موضع المواد الأثرية فيه مبعثرة. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 50م شرق/ غرب. الزمن الذي توحي به النتائج: المرحلة الرومانية-البيزنطية المتأخرة. النتائج المسجلة تحت الرمز Akk9801 (1-12).
ملاحظات: مجموعة من قطع من الخزف، عنق جرة قصيرة رمادية اللون ، قطع فخارية غير متقنة لونها كستنائي غامق.
(ص 96) (نبع الجعلوك 2 - Neba'a Jallouk-2)
الموقع: 2 كلم جنوب وجنوب غرب منجز. معطيات GPS: long. 36 ° 15 '30 "E, Lat. 34 ° 36' 1" N، ارتفاعه عن سطح البحر 425.
نوع الموقع: نطاق كنيسة أو معبد روماني. حجمه: 50م شمال/ جنوب، 100م شرق/ غرب. الزمن: المرحلة الرومانية المتأخرة- البيزنطية، بداية المرحلة الإسلامية، رمز تسجيل النتائج: Akk9802-(1-7).
ملاحظات: يتميز هذا الموقع بوجود كنيسة قديمة محتفظة فقط بموضع المذبح. وبناؤها بحجر البازالت الذي يستعمله القرويون الحاليون في بناء منازلهم. وبعضها مطمور خلف الكنيسة. وثمة عمود حجري بقربها. وهناك الكثير من قطع الخزف مبعثرة وهي عائدة للمرحلة الرومانية وبلون بنفسجي غامق، وقطع فيها خطوط متموجة، وثمة قطع زجاجية صفراء، بالإضافة إلى أكواب وقطع نقدية (أو ميداليات).
(نبع الجعلوك 3 - Neba'a Jallouk-3)
الموقع: 2 كلم جنوب جنوب غرب منجز، على لسان مسطح من الأرض. معطيات GPS: long. 36 ° 15 '10 "E, Lat. 34 ° 36' 00". وعلى ارتفاع 450م.
نوع الموقع: موضع مكشوف. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 40م شرق/ غرب. المرحلة: النيوليتيك؟، الرومانية البيزنطية المتأخرة، الإسلامية. رمز النتائج المسجلة: Akk9803-(1-12).
ملاحظات: يشبه هذا الموضع موضع نبع الجعلوك من حيث مواد عصر النيوليتيك التي جمعها كوبلاند وويسكومب. الموضع تعرض للزراعة وللتخريب، فلم نتمكن من العثور على أي مادة تعوض لذلك العصر، مع أننا جمعنا بعض قطع الصوان. هذا فضلاً عن بعض قطع الخزف المتموج الخطوط. راجع: Lorraine Copeland et Peter J. Wescombe, Inventaire des sites de l’Age de Pierre au Liban, Mélanges de l’Université de Saint-Joseph, tome XLII, 2ème partie, 1966, 48-49.
(بيت الجعلوك: المعبد الروماني Beit Jallouk: Roman Temple)
الموقع: 2 كلم جنوب جنوب غرب منجز. معطيات GPS: long. 36° 14' 48" E, lat. 34° 35' 52" N. نوع الموضع: معبد. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 50م شرق/ غرب. المرحلة الرومانية، البيزنطية، بداية الإسلامية. الرمز: Akk9804- (1-7).
ملاحظات: يقوم المعبد على مسطح مدعم بحجارة ضخمة، يبلغ ارتفاعه 5م. ثمة قناة ماء جارية من النبع تمر على الحائط. وتبين أن المعبد يعود إلى القرن الأخير قبل الميلاد ثم تم تحويله إلى كنيسة في المرحلة البيزنطية.. وما يزال فيه نقش أهداه الكاهن دروسوس Drusus إلى نيميسي Némésis، إلهة العدالة أو الثأر. النقش باليونانية ويعود للعام 262 ق.م. (كوبلاند...، المرجع السابق).
(سيدة القلعة: قلعة صليبية Notre Dame du Fort)
الموقع: على مسافة كلم واحد جنوب غرب منجز، على الضفة الجنوبية للنهر الكبير. معطيات GPS: long. 36° 13' 25" E, lat. 34° 37' 25" N، على ارتفاع 274م. نوعه: قلعة. حجمه: 200م شمال/ جنوب، 40م شرق/ غرب. المرحلة الإسلامية. رمز التسجيل: Akk9805-1.
(ص 97) ملاحظات: ما يزال هذا الحصن الصغير بحالة جيدة نسبياً في موضعه على الضفة الجنوبية للنهر الكبير. ثمة بعض الحجارة المبعثرة في المكان، ولكننا لم نعثر هناك على ما هو مثير.
(الكواشرة Kouachra)
الموقع: 500م شرقي الكواشرة. معطيات GPS: long. 36°a 13' 00" E, lat. 34° 36' 40" N، ارتفاع 410م. نوعه: مستعمرة. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 100م شرق/ غرب. المرحلة: عصر الحديد المتأخر، الروماني البيزنطي، بداية الإسلامي. الرمز: Akk9806-(1-17).
ملاحظات: الموضع هو بقايا إقامة في منطقة ملاصقة لقرية الكواشرة الراهنة. ما تزال جدران المنازل والشوارع قائمة لحد ما. ولا يبدو قديماً جداً، ولعل ساكنيه هجروه منذ بضعة أجيال. وبالقرب منه توجد مخاضة. عثرنا فيه على عدة أنواع من الفخاريات والزجاج. يصعب تعيين مرحلته بدقة، ولكن يبدو أن بعض ما رأيناه يعود لعصر الحديد والعصر الروماني والإسلامي.
(الدبابية- 1 Dibbabiye-1)
الموقع: بين الدبابية الشرقية والغربية، بالقرب من الطريق الرئيسية والمقبرة الحديثة. معطيات GPS: long. 36° 12' 35" E, lat. 34° 37* 20" N، ارتفاع 240م. نوعه: موضع مواده مبعثرة. حجمه: 50م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. المرحلة الرومانية المتأخرة. الرمز Akk9807- (1-5).
ملاحظات: ثمة مجرى ماء في وادٍ بين القريتين. وهو غير واسع وعميق وبالقرب من الطريق الرئيسية. ولقد تم جمع القطع الفخارية على جانبي الوادي وفي قاع المجرى. وعليه فمن الممكن أن تكون هذه المواد متحدرة من موقع أعلى. وما يزال قرب الموضع دولمن قائم حتى الآن.
(الدبابية- 2 Dibbabiye-2)
الموقع: بين القريتين، على الضفة الغربية في المنطقة السفلية من مجرى وادي العريض. معطيات GPS: Long. 36° 12' 30" E, Lat. 34° 37* 40" N، على ارتفاع 200م. نوعه: مكان مواده مبعثرة. حجمه: خمسة أمتار بخمسة، شمال/ جنوب، شرق/ غرب. المرحلة الرومانية المتأخرة. الرمز: Akk9808- (1-4).
ملاحظات: الفخاريات المجمعة شبيهة بالموضع السابق.
(الدبابية الغربية Dibbabiye Gharbiye)
الموقع: غربي الدبابية الغربية، بين القرية ووادي قرغايا Wadi Qaraghaya. معطيات GPS: long. 36° 11' 50" E, lat. 34° 37* 45" N ، ارتفاع 250م. نوعه: موضع مبعثرة فيه البنى الدائرية بالحجارة. حجمه: 500م شمال/ جنوب، 500م شرق/ غرب. المرحلة: الميغاليت، الرومانية المتأخرة، الإسلامية. الرمز: Akk9809- (1 -3).
ملاحظات: يتميز الموضع بتجمعات دائرية من الحجارة وبالدولمن قائمة على أرض مسطحة بين الدبابية الغربية ووادي قرغايا. وعُثر فيه على تابوت حجري.
(ص 98) (وادي قرغايا مدفن 1 مدفن 2 Wadi Qarghaya Tomb-1, Tomb-2)
الموقع: على الجانب اليمين للوادي حتى ملتقاه بالنهر الكبير. معطيات GPS: Long. 36° 11' 30" E, Lat. 34° 37' 50" N، ارتفاع 120م. نوعه: مقبرة. حجمه: 10م بعشرة، شمال/ جنوب شرق/ غرب. الرمز Akk9810- (1 -5).
ملاحظات: تم التعرف على قبرين على الأقل في هذا الوادي. وتحتوي عظاماً وبعض الفخاريات. يعود تاريخها إلى قبور مشابهة في حماة استناداً لما جُمع من مواد في المكان، ولها الخصائص الآتية: (1) كان الطين محتوياً على القش وعلى الحصى الصغيرة الكروية، وقطرها بحجم ملم إلى إثنين. (2) لونها برتقالي أسمر أو أسمر داكن، وفي وسطه نواة سوداء.(3) الجرار قصيرة العنق، وتتصف بانحناء على مستوى العنق والقاعدة. هذا الموضع واعد جداً في استكشافه.
(النهر الكبير 1 Nahr el Kebir-1)
الموقع: على الضفة الجنوبية للنهر الكبير بالقرب من ملتقاه بوادي قرغايا. معطيات GPS: long. 36° 11' 25" E, lat. 34° 38" 10" N، ارتفاع 97م. نوعه: موضع مواده مبعثرة. حجمه: 150م شمال/ جنوب، 100م شرق/ غرب. المرحلة: الرومانية، البيزنطية، الإسلامية. الرمز: Akk9811 - (1 -22).
ملاحظات: مواد متنوعة فيها قطعة من عقد من الزجاج الأزرق، وقطع فخارية متموجة الخطوط وزجاجية والصوان والنفايات. ولعله من المرجح أن المياه هي التي جرفتها إلى هذا المكان.
(وادي جب السعد Wadi Joubb es Saad)
الموقع: بين النورا التحتا والنهر الكبير، على طول وادي جب السعد، بالقرب من من جسر يعبر فوق وادٍ آخر. معطيات GPS: long. 36° 10* 30" E, lat. 34° 37' 25" N، ارتفاع 148م. نوعه: موضع مواده مبعثرة، حجمه غير محدد. المرحلة: النيوليتية. الرمز: Akk9812-1.
ملاحظات: عدد قليل من قطع الصوان، كالسكاكين، من المحتمل أن الماء هي التي أتت بها إلى هنا. ومع ذلك لم نلحظ موقع أثري فوقه.
(النهر الكبير 2 Nahr el Kebir-2)
الموقع: الضفة الجنوبية للنهر، بالقرب من ملتقاه مع وادي جب السعد. معطيات GPS: long. 36° 9* 15" E, lat. 34° 37' 55" N، ارتفاع 57م. نوعه: موضع مبعثر المواد. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 200م شرق/ غرب. مرحلته غير محددة. الرمز: Akk9813- (1-2).
ملاحظات: كحال الموضع Akk9811، معظم مواده من قطع حمراء اللون، ولعل مصدرها موقع آخر إلى الأعلى.
(ص 99) (العرمه El Aarme)
الموقع: الضفة الجنوبية للنهر الكبيرب بالقرب من ملتقاه مع وادي جب السعد. معطيات GPS: long. 36° 9' 26" E, lat. 34° 37' 32" N، ارتفاع 75م. نوعه: موضع مواده مبعثرة. حجمه: 50م شمال/ جنوب، 100م شرق/ غرب. المرحلة: العصر الإسلامي الحديث. الرمز: Akk9814- (1-3).
ملاحظات: ثمة منازل عديدة مهجورة مبنية من حجر البازالت على مسطحات عند النهر. إن وجود بقايا من القرميد يرجح كونها من العصر الحديث، منذ عدة أجيال. وعلاوة على ذلك ثمة قطع زجاجية ومنها باللون الأحمر مبعثرة في المكان. تفيد هذه المنازل في البحث الإتنوأركيولوجي.
(عين عيدمون Ain Aaidamoun)
الموقع: جنوبي قرية عيدمون، على مسطح مقابل الوادي بالقرب من نبع. معطيات GPS: long. 36° 17' 10" E, lat. 34° 35' 45" N ، ارتفاع 530م. نوعه: مواده مبعثرة. حجمه: 10م شمال/ جنوب، 40م شرق/ غرب. المرحلة: عصر الحديد، والإسلامي. الرمز: Akk9815- (1-11).
ملاحظات: المواد هي فقط من الخزفيات، منها ما هو مزين، ومنها ما هو غير متقن الصنع وباللون الأحمر والأسمر.
(وادي عيدمون Wadi Aaidamoun)
الموقع: غربي عين عيدمون، على قطعة أرض منبسطة تُزرع بالذرة مقابل الوادي. معطيات GPS: long. 36° 16' 45" E, lat. 34° 35' 40" N، ارتفاع 473م. نوعه: موضع مبعثر المواد. حجمه: 30م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. المرحلة الرومانية المتأخرة. الرمز: Akk9816- (1-5).
ملاحظات: لم نجد أي أثر لبقايا هندسية، مع وجود قطع من الفخاريات المبعثرة بعض الشيء.
(نهر النهرية Nahr en Nahriye)
الموقع: على مسطح قائم على الضفة اليسرى لنهر النهرية. معطيات GPS: long. 36° 15' 25" E, lat. 34° 36' 20" N، ارتفاع 380م. نوعه: موضع مبعثر المواد. حجمه: 200م شمال/ شرق، 100م شرق/ غرب. المرحلة: العصر الروماني المتأخر. الرمز: Akk9817- (1-3).
ملاحظات: الموضع مزروع بالزيتون ومخرب، فيه بعض الفخاريات والحصى المتباعدة على وجه الأرض.
(النهرية Nahriye)
الموقع: على سفح قرية النهرية القائمة على التلة، وعلى الضفة الشرقية لنهر النهرية. معطيات GPS: long. 36° 16' 05" E, lat. 34° 36' 15" N، ارتفاع 400م. نوعه: موضع مفتوح. حجمه: 80م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. (ص 100) المرحلة: الباليوليتيك المتأخر الإبيباليوليتيك والنيوليتيك. الرمز: Akk9818- (1-69).
ملاحظات: ستتم معالجة هذا الموضع بالتفصيل في القسم الثالث لأن فيه مميزات هامة.
(عكار العتيقة بالقرب من المقبرة Akkar el Atiqa near cemetery)
الموقع: على قطعة منبسطة من الأرض على الطريق بين القبيات ومفقرق الدرب المؤدية إلى قلعة عكار العتيقة، على مسافة حوالي كلمترين من القبيات إلى المفرق. معطيات GPS: long. 36° 15' 00" E, lat. 34° 32' 40" N، ارتفاع 888م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 200م شمال/ جنوب، 209م شرق/ غرب. المرحلة: الإسلامية. الرمز: Akk9819- (1-2).
ملاحظات: تدور الطريق حول منحدر حاد كثيف الأشجار حتى تبلغ أحد روافد نهر الاسطوان. في عكار العتيقة قلعة مشهورة من العصر الإسلامي تقع على رأس تلة خلف الطريق. مع أن قطع الخزف التي عثر عليها هي بلون أسمر غامق وبرتقالي فمن غير المؤكد أن يؤدي استكشاف هذه المنطقة إلى نتائج هامة.
(دير جنّين Deir Jenine)
الموقع: على منبسط من الأرض بجانب كنيسة دير جنّين مقابل نهر الاسطوان. معطيات GPS: long. 36° 10' 45" E, lat. 34° 33' 45" N، ارتفاع 330م. نوعه: موضع مبعثر المحتويات. حجمه: 50م شمال/ جنوب، 50م شرق/ غرب. المرحلة: البيزنطية، الإسلامية. الرمز: Akk9820- (1-8).
ملاحظات: قطعة من جرة فخارية، قطع زجاجية، وقطعة صوان يُمكن اعتبارها شفرة.
(خربة شار Khirbet Shar)
الموقع: على منبسط بالقرب من نبع باسم عين الحجل خلف جامع القرية. معطيات GPS: long. 36° 11' 15" E, lat. 34° 34' 50" N، ارتفاع 373م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 40م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. المرحلة: الإسلامية. الرمز: Akk9821- (1-4).
ملاحظات: بعض المواد مبعثرة على الأرض المنحدر بلطف نحو الوادي. ومعظمها من الصوان وقطع الفخاريات والأكواب المغطات بخزف من اللون الأزرق.
(المجدل El Mejdel)
الموقع: مقابل نهر الاسطوان الجاري بين قرية المجدل وعين طيبو، وحول قطعة منبسطة من الأرض. معطيات GPS: long. 36° 13' 20" E, lat. 34° 34* 30" N، ارتفاع 560م. نوعه: موضع مبعثر المحتويات. حجمه: 200م شمال/ جنوب، 200م شرق/ غرب. المرحلة: الباليوليتيك، الإسلامية. الرمز: Akk9822- (1-4).
ملاحظات: وجدنا نموذجين من الصوان. طول واحد منها 6 سنتم، والثاني 4. كما أن زنجار البرونز يسمح لنا باعتبارها من العصر الباليوليتيك. (ص 101) أما الخزفيات فمنتشرة بكثافة ضعيفة.
(عين طيبو Ain Tibou)
الموقع: شرقي قرية المجدل وشرقي عين الرساتين Ain el Rasatine. معطيات GPS: long. 36° 13' 40" E, lat. 34° 34* 35" N، ارتفاع 580م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 10م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. المرحلة الإسلامية. الرمز: Akk9823- (1-8).
ملاحظات: فخاريات قاسية حمراء ومنها باللون الأسود، وفخاريات مزججة صفراء فاتحة (من القرون الوسطى). البقعة الهامة حول النبع. المواد متناثرة على الجبل وحول الجدول. يبدو أن سكان قرية المجدل الحاليين وقلعة طيبو وشعبها في الزمن الباليوليتيك لربما استعملوا هذه العين.
(قلعة طيبو Qalaat Tibou)
الموقع: على قمة الجبل شرقي قرية المجدل. معطيات GPS: long. 36° 13' 40" E, lat. 34° 34* 25" N، ارتفاع 655م. نوعه: موضع مبعثر المحتويات. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 100م شرق/ غرب. المرحلة الإسلامية، الرمز: Akk9824- (1-7).
ملاحظات: تم العثور على قطع من الصوان والطاسات المزججة الصفراء والخضراء، وفخاريات خشنة، المواد موزعة ومبعثرة. لعل الخرائب هنا كانت حصناً.
(دوير عدوية Douair-Aadaouiye)
الموقع: بين بغداديه Baghdadiya (لعلها بغدادي) ودير جنّين. معطيات GPS: long. 36° 11' 50" E, lat. 34° 35' 20" N، ارتفاع 430م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 30م شمال/ جنوب، 30م شرق/ غرب. المرحلة: الرومانية المتأخرة. الرمز: Akk9825- (1-3).
ملاحظات: العثور على مقبض باللون الأصفر الداكن، وقطع خزفية حمراء اللون. البقعة الهامة عين الدوير. المحتويات متناثرة، ومنها بجانب طريق القرية. موقع القرية بجانب النبع يستحق الدراسة. النبع يجب التحقق منه. ثمة دلائل على حياة مسيحية كانت هناك. ثمة سد على النبع مبني بحيث لا يعود الوحل يتدفق إليه.
(عين الصفصاف Ain Safsafe)
الموقع: بين بغداديه ودير جنّين. معطيات GPS: long. 36° 11' 20" E, lat. 34° 34' 40" N، ارتفاع 387م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 40م شمال/ جنوب، شرق/ غرب. المرحلة: (ص 102) العصر الروماني المتأخر. الرمز: Akk9826- (1-6).
ملاحظات: العثور على قطح من الخزف رمادية من الداخل والخارج، ومنها باللون الأحمر، وقطع صغيرة من الصوان. البقعة الهامة حول النبع. المواد متناثرة. والموضع بالقرب من قرية برنارا Barnara (لعلها قرية برباره). أكثر ما تتواجد المواد مبعثرة حول النبع، ولكنها قليلة على العموم.
(السفينة Es Sfine)
الموقع: بين بغداديه ودير جنّين. معطيات GPS: long. 36° 9' 15" E, lat. 34° 34' 20" N، ارتفاع 150م. نوعه: مبعثر المحتويات. حجمه: 100م شمال/ جنوب، 50م شرق/ غرب. المرحلة: العصر الروماني المتأخر، الوسيط، الإسلامي. الرمز Akk9827- (1-11).
ملاحظات: صوان وفخاريات كستنائية اللون (العصر الوسيط). المواضع الهامة قرب الجدول، المحتويات مبعثرة حوا الكثير من العيون. أسفل القرية يستحق التنقيب.
(نبع البغي Naba'a el Baghie)
الموقع: شمالي السفينة، بين السفينة وشربيلا. معطيات GPS : long. 36° 9* 25" E, lat. 34° 34' 40" N، ارتفاع 245م. نوعه: محتوياته مبعثرة. حجمه: 10م شمال/ جنوب، 10م شرق/ غرب. المرحلة: العصر الوسيط والإسلامي. الرمز: Akk9828-1.
ملاحظات: عُثر فيه على فخاريات مزججة خضراء من القرون الوسطى. البقعة الهامة في المنبسط بجانب النهر. المحتويات متناثرة. لعل القرويون استفادوا من المياه المنبثقة في المكان.
(عين تنتا Ein Tinta)
الموقع: قرب خربة شار. معطيات GPS: long. 36° 11' 35" E, lat. 34° 35' 30" N. نوعه: مبعثر المحتويات. الرمز: Akk9829. المرحلة: غير محددة.
ملاحظات: لم يُعثر على شيء. الموضع الهام بجانب الطريق. جفاف النبع. توجد مقابر في شيحا قرب النبع. وهناك جامع في الموضع المقابل. المكان قرية مسلمة.
III – (النهرية Nahriye) Akk9818
تعتبر النهرية المذكورة سابقاً الموقع الأكثر إثارة بين جميع المواقع التي سجلناها في مسحنا. أوحى لنا بداية بوجود هذا الموقع الأثري حجران منحوتان (ص 103) كأدواة جمعناها على طريق ترابية. ثم هناك من أكد لنا أن الحجارة مصدرها كرم عنب تم الشق الطريق فيه، وبالتالي فالحجارة منه. واستنتجنا أخيراً أنه لا بد من وجود تحت هذا الكرم بقايا من مرحلة ما قبل التاريخ، وذلك للأسباب الآتية:
(1) وجدت أجزاء كثيرة من الجرار في الطبقة العليا من الموضع.
(2) على الرغم من قيمنا بتحقيق دقيق خصوصاً في المنطقة الممتدة حول الجداول فإننا لم نعثر على شيء في غير الكرم والأرض الملاصقة له. وعليه فليس من المحتمل أن يكون جرف المياه هو الذي أتى بهذه المواد إلى هذا المكان.
(3) إن مركز توزع المواد يبدو متمحوراً في الكرم.
(4) للكرم شكل شبه جزيرة مرتفعة عما حولها المستخدم كحقل من الجلال.
... ... (ص 107) IIII – الخلاصة
أمضينا حوالي الشهر تقريباً في مسح المنطقة المحددة في شرق عكار. وبالنتيجة جمعنا مواداً أثرية من 28 موقعاً. بيد أنه من المؤسف أن معظمها اعتبر مكاناً غير أثري، بل مواضع تتبعثر فيه المواد الأثرية. بيد أن العينات النموذجية للنمط الموستري Mousterian أوحت لنا بأن الإقامة في هذه المنطقة تعود إلى العصر الباليوليتي الوسيط. ولعل من أسباب فشلنا في العثور على عدد كافٍ من المواضع يعود إلى حقيقة أن استغلال الأرض كان أكبر مما توقعنا. فالمنحدرات تحولت إلى جلال مستعملة في الزراعة وفيها جدران الدعم (ص 108) ما خلط مستويات الأرض ببعضها. حتى أن الدولمن التي درسها تالون منذ 40 سنة تعرضت للتخريب.
ما يدعو لملاحظة خاصة في مسحنا لتوزيع الآثار الراهن هو العصر البرونزي القديم بواقعه الفريد. فكما ذكرنا أعلاه نلاحظ أن أمكنة الإقامة انتقلت تدريجياً من كونها على ارتفاع القمم هبوطاً حتى سفح الجبل، وذلك مع تقدم الزمن من العصر الباليوليتيك نحو عصور تالية. لقد أوضحنا أن نبع الجعلوك AKK9804 والنهرية AKK9818 كانا في منطقة القمم، أو بدقة على قمة في منتصف منحدر الجبل، في مواضع جغرافية محمية لا على القمم المشرفة على مناظر خلابة. كما أنه من المؤكد أن هذه الآثار كانت قائمة بالقرب من نبع أو جدول ماء يجري من النبع. وعليه من المحتمل أن السكان كانوا قادرين على الإشراف على سهل عكار والبحر المتوسط من موضع إقامتهم على ارتفاع هذه الآثار أو ما يقاربها. بعبارات أخرى يبين ذلك أن السكان كانوا راغبين في الإقامة في الهضبة الفارغة، كتضريس جغرافي على منتصف المنحدر، دون الهبوط إلى السهل، وإن كان مدركاً لوجود هذا السهل والبحر. ولكن الدلائل قليلة على الإقامة في العصور التاريخية، كعصر البرونز وعصر الحديد. فنحن لا نرى غير الدولمن واسع الانتشار عند سفح التلال، ولكننا لا نستطيع إثبات إقامتهم النسبية في مدى مسحنا. وعليه على المسح مستقبلاً أن يجري على مستوى علاقته مع سهل عكار. ثمة فقط آثار تعتبر من العصر الروماني البيزنطي ومن زمن الحروب الصليبية. ومن العصر الإسلامي ثمة بعض الآثار المنتشرة في مواضع متنوعة متمحورة حول طرابلس في العصر العثماني. ففي البيرة ثمة موضع يُقيم فيه مشرف ولا مثيل له هناك. بالنسبة للمرحلة القادمة من الضروري القيام بدراسة مقارنة لتوزيع الآثار في منطقة الجبل العليا مع توزع الآثار في السهل في عصر ما قبل التاريخ، وأن نقوم بالمقارنة مع منطقة سهل عكار على ضوء توزع الآثار التاريخية...
[1] Ken MATSUMOTO and Hisahiko WADA: Report on the archaeological survey in the hilly area of Akkar region in north Lebanon, Al-Rafidan, Vol. XXII 2001, pp. 93- 108.
[2] Ken MATSUMOTO: The Institute for Cultural Studies of Ancient Iraq, Kokushikan University, 1-1-1 Hirohakama, Maehida, Tokyo. 195 8550 Japan.
[3] The Ancient Orient Museum, 3-1-4 Higashi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 170-8630 Japan.
د. جوزف عبدالله
back to Book |