Back to Books

Back to Cesar Mourani page

L'Architecture Religieuse de Cobiath sous les Croisés

Nouvelle Édition 2007, par Dr. Père Cesar Mourani ocd (Dr. en Histoire)

Nouvelle Edition Electronique 2007

Père César Mourani ocd

Dr. en Histoire

 

 

 

Version Electronique, Juillet 2007
Organisée, Tapée et désignée par

Elie Abboud

Website: www.kobayat.org 

 

 Edition 2007, HTML Format

 

1- Préface

 

2- Table des Matières

 

3- Avant propos + Introduction

 

4- 1ère Partie

 

5- 2ème Partie

 

6- 3ème Partie

 

7- 4ème Partie

 

8- Biblio

 

Photos

 Edition 2007, PDF Format

Right click and Save as:

 

1- Préface

 

2- Table des Matières

 

3- Avant propos + Introduction

 

4- 1ère Partie

 

5- 2ème Partie

 

6- 3ème Partie

 

7- 4ème Partie

 

8- Biblio

 

 

Table des matières

Introduction

 

I- Avant propos

a-     Translitération

 

II- Introduction

1- Un canton

2- Le nom

 

III- Géographie de Cobiath

1- Le cadre général

2- 7 Quartiers

 

IV- Cobiath, route des invasions

 

V- Cobiath: trait-d'union entre les cités-états phéniciennes, et les civilisations voisines

 

VI- Cobiath, terre chrétienne

 

 

 

Première partie: Aperçu historique

 

Chapitre I : La Syrie à la fin du XIe siècle

 

Chapitre II : Les Maronites

A- Les Maronites en Syrie

B- Chalcédoniens et Jacobites

C- Maronites et Roums

D- Les Maronites au Liban

E- Les Maronites au Cobiath

F- Echos en Occident

 

Chapitre III : La première croisade, épopée mythique

A- Station à Arqa

B- Le comté de Tripoli

     - Akkar: marche frontière

     - organisation juridique et militaire :

     - Archas

     - Le Guibelacard           

     - Le Crac

     - Le Felicium

C- Croisés et Maronites: relations privilégiées

D- Retour des Maronites au Cobiath

     - La féodalité maronite

     - La paysannerie

     - Les ressources du pays

     - L'agriculture dans le Cobiath

     - L'élevage

     - obligations agraires et militaires

E- Eglise Latine et Eglise Maronite

F- Baibars envahit le pays: sang et feu

 

 

 

Deuxième partie: Casals et Castels francs au Cobiath

 

- Chapitre I : Toponymie franque du Cobiath

 

- Chapitre II : Châteaux francs au Cobiath

Trois lignes de fortifications :

            a- 1ere ligne de défense

            b- 2eme ligne de défense

            c- 3eme ligne de défense

 

 

Troisième partie: Etude détaillée des chapelles

 

Ø  Section 1: chapelles simples

 

Chapitre 1 : La rive de Nahr-el Kabir

 

I- Menjez

Le Felicium

            Le nom            

            Le site

            La chapelle du château

                        1- Les fondations

                        2- Les murs

                        3- Etude du plan

                                    a) La nef

                                    b) La porte Nord

                                    c) La porte Est

                                    d) L'abside

                                    e) La sacristie

 

II- Maqam Er-Rab

Le Sanctuaire de La Vierge saidet - El Mou'in : Chapelle d'hotellerie

 

III- Kfarnoun

Les chapelles

 

IV- Qinia

Le DEIR-Monastère antique et chapelle médiévale

1- Le site

2- Le nom

3- Les citernes

4- L’installation huilière

5- La chapelle

6- Le Deir

7- La tour

 

V- Fsaqine

1- Le nom

2- Structures et vestiges antiques

            a) Le sarcophage

            b) Le linteau

            c) Constructions antiques

            d) Mar Nouhra

            e) Le sanctuaire

            f) La nef

            g) Les annexes

 

 

 

Ø  Section 2: Eglises doubles

 

Chapitre 1 : Le plateau de Chouita

A- Les châteaux de Chouita

            1- Qassre Mriq

            2- Qassre Kleib

 

B- Saints Georges et Daniel

1) Le site

2) La céramique Médiévale

3) installations agricoles

4) Constructions anciennes

5) La nécropole

6) La tombe ovale

7) L'église

                        Mar Danyel

                        Mar Gerges

 

C- Ghozrata

1- Le site

2- La nécropole

3- Les tombes individuelles

4- Les hypogées

            5- L'Eglise Notre-Dame de Ghozrata

            a- Le plan

            b- La chapelle Nord

            c- La construction

            d- Le décor

            e- La chapelle Sud

 

 

Chapitre 2 : Le Ouadi Hilsban

A- Ain Essit

2- Le temple

3- origine du nom

 

B- Mar Challita

1- La chapelle

2- Le plan

3- Le décor

4- La tombe du silence

 

C- Mar Sarkis et Bakhos

1- Le site

2- Le plan

3- La chapelle nord

4- Le décor

5- La chapelle Sud

6- Les annexes

7- La salle longue

 

 

Chapitre 3 : Le Chambouq

A- Notre-Dame de Qamma'a

1- Le site

2- Le plan

3- Problématique de l’église

4- Le passé de Qamma'a

 

B- Deir' Nein

1- Le nom

2- Le site

3- Le plan de l’église

4- La nef nord

5- La nef sud

6- Le décor

 

C- Le Qassre

 

Chapitre 4 : Le Ouadi Oudin

A- Mar saba

B- Mar Elias

C- Mar Elian 

 

  Quatrième partie: Généralités

Chapitre I : Traditions syriennes

a- Parenté d'origine

b- Le choix du site

1- Les montagnes

2- L'eau

3- Le domaine

c- Un peuple

d- Reflet

 

Chapitre II : La construction

a- Nature des matériaux

1- La pierre

2- Le mortier

3- L'appareil

4- Les murs

b- Voûtes et terrasses

c- Arcs et arcades

d- Peinture et stuc

 

Chapitre III : Originalités

a- cloches

b- abside

c- peinture

d- Le Béma

e- Le système des deux choeurs

f- Chancel

 

Chapitre IV : Influences latines

a- étapes

b- La phase franque

c- Latinisation

1- avant

2- Latinisation

a- L'abside

b- Les autels

c- Le clocher

d- Béma

e- La nef

 

Chapitre V : Chapelles doubles

a- Ferveur religieuse

b- deux chapelles

c- deux fonctions

d- deux autels

e- khizanat

 

Conclusion

a- L'art croisé

b- Les chapelles

c- témoins

 

Cobiath - Preface - Table des matieres - Intro - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Partie 4 - Biblio

 

Back to Books

Back to Cesar Mourani page

Ref: Pere Cezar, Père Cesar Mourani, Afif Mourani, عفيف موراني

فن العمارة الدينية في القبيات في أيام الصليبيين